Procvičujte konverzaci v němčině, s opravami v češtině.
Pro ty, kdo se stěhují do Německa, Rakouska nebo Švýcarska, a pro studenty a profesionály, kteří chtějí německy mluvit, ne jen číst. Mluvte o běžných věcech; každou chybu vysvětlí jedna srozumitelná česká věta.
Pět chyb, které dělá skoro každý, kdo se učí německy
Tyto opravy dává Parlenta nejčastěji. Ke každé patří jedna česká věta, ne přednáška z gramatiky.
| Téma | Napíšete | Správně | Proč, v jedné větě |
|---|---|---|---|
| Sloveso na druhém místě | Heute ich gehe ins Büro | Heute gehe ich ins Büro | Když věta začíná časovým nebo místním údajem, sloveso stojí i tak na druhém místě, před podmětem. |
| weil + sloveso na konci | …, weil ich habe keine Zeit | …, weil ich keine Zeit habe | Po weil, dass a ob jde sloveso na konec věty. |
| mit + dativ | mit der Freund | mit dem Freund | Mit se vždy pojí s dativem: dem Freund. |
| Je mi zima | Ich bin kalt | Mir ist kalt | Ich bin kalt popisuje vaši povahu; když je vám zima, řekněte mir ist kalt. |
| seit + přítomný čas | Ich habe seit drei Jahren hier gewohnt | Ich wohne seit drei Jahren hier | U seit používá němčina pro něco, co stále trvá, přítomný čas. |
Pro koho to je
Ti, kdo se přestěhovali do Německa, Rakouska nebo Švýcarska a němčinu potřebují v kanceláři, s pronajímatelem i na úřadě.
Profesionálové v německy mluvících týmech, kteří chtějí na poradách mluvit i jinak než anglicky.
Studenti, kteří míří na německy mluvící univerzitu.
Německá diakritika bez přepínání klávesnice.
Pomocí lišty s diakritikou přidáte ä, ö, ü nebo ß bez přepínání klávesnice.
Němčina od prvního dne.
Zapište se na seznam.
Teď potvrzovací e-mail, pak jeden, až budete na čekací listině, a jeden, až budete moci začít. Žádný newsletter. Ochrana soukromí
Přihlásili jste se jako zakládající člen. Třicet členů vybereme před začátkem bety v prosinci a ozveme se vám v každém případě.
Otázky k němčině
Německo, Rakousko, nebo Švýcarsko?
Spisovná němčina. Regionálním slovům Parlenta rozumí, ale opravy se řídí spisovnou normou.
Pomůže mi to s der, die, das a s pády?
Když je špatně člen nebo pád, Parlenta to opraví a přidá jednu srozumitelnou českou větu o tom, proč.
Jakou úroveň potřebuji?
Jakoukoli. Sami si zvolíte, kde začít, a Parlenta se přizpůsobí podle toho, jak píšete.