Precvičujte konverzáciu v japončine, s opravami v slovenčine.
Pre fanúšikov japonských filmov, anime a kníh, cestovateľov a študentov, ktorí poznajú trochu kany a kandži, no málokedy majú príležitosť hovoriť. Rozprávajte sa o bežných veciach; každú chybu vysvetlí jedna zrozumiteľná slovenská veta.
Päť chýb, ktoré robí takmer každý, kto sa učí po japonsky
Tieto opravy dáva Parlenta najčastejšie. Ku každej patrí jedna slovenská veta, nie prednáška z gramatiky.
| Téma | Napíšete | Správne | Prečo, v jednej vete |
|---|---|---|---|
| に alebo で | 図書館で行きました | 図書館に行きました | Cieľ pri 行く sa označuje časticou に; で označuje miesto, kde sa činnosť odohráva. |
| 好き + が | 私は寿司を好きです | 私は寿司が好きです | To, čo máte radi, sa označuje časticou が: 寿司が好きです. |
| Počítacie slová | 本を三ください | 本を三冊ください | Pri počítaní vecí treba počítacie slovo: pri knihách je to 冊. |
| Minulý čas い-prídavných mien | 楽しいでした | 楽しかったです | い-prídavné mená majú v minulom čase koncovku -かった: 楽しかったです. |
| Pred 時 | 行きます時 | 行く時 | Pred 時 použite neformálny tvar slovesa: 行く時. |
Pre koho je určená
Fanúšikovia japonských filmov a kníh, ktorí sa chcú dostať ďalej než k titulkom.
Cestovatelia, ktorí sa pripravujú na cestu alebo dlhší pobyt v Japonsku.
Študenti, ktorí z hodín poznajú kanu a trochu kandži a potrebujú hovoriť.
Nemáte japonskú klávesnicu? Nevadí.
Píšte v rómadži a Parlenta text prevedie do kany. Na kandži použite vstup vášho systému.
Japončina od prvého dňa.
Zapíšte sa do zoznamu.
Teraz potvrdzovací e-mail, potom jeden, keď budete v čakacom zozname, a jeden, keď budete môcť začať. Žiadny newsletter. Ochrana súkromia
Prihlásili ste sa ako zakladajúci člen. Tridsať členov vyberieme pred začiatkom bety v decembri a ozveme sa vám v každom prípade.
Otázky o japončine
Aká japončina?
Spisovná japončina (標準語). Regionálnym slovám Parlenta rozumie, ale opravy sa riadia spisovnou normou.
Musím vedieť čítať kanu a kandži?
Čítanie kany pomôže, keďže rozhovor je písaný po japonsky. Pri písaní zadajte rómadži a dostanete kanu; na kandži použite vstup vášho systému.
Akú úroveň potrebujem?
Akúkoľvek. Sami si zvolíte, kde začať, a Parlenta sa prispôsobí podľa toho, ako píšete.