Fai pratica di conversazione in tedesco, con correzioni in italiano.
Per chi si trasferisce in Germania, Austria o Svizzera, per studenti e professionisti che vogliono parlare il tedesco, non solo leggerlo. Parla di cose di tutti i giorni; ogni errore viene spiegato con una semplice frase in italiano.
Cinque errori che fa quasi ogni studente di tedesco
Sono le correzioni che Parlenta dà più spesso. Ognuna arriva con una sola frase in italiano, non con una lezione di grammatica.
| Argomento | Scrivi | Corretto | Perché, in una riga |
|---|---|---|---|
| Verbo al secondo posto | Heute ich gehe ins Büro | Heute gehe ich ins Büro | Quando la frase inizia con un’indicazione di tempo o di luogo, il verbo resta comunque al secondo posto, prima del soggetto. |
| weil + verbo in fondo | …, weil ich habe keine Zeit | …, weil ich keine Zeit habe | Dopo weil, dass e ob, il verbo va alla fine della frase. |
| mit + dativo | mit der Freund | mit dem Freund | Mit vuole sempre il dativo: dem Freund. |
| Avere freddo | Ich bin kalt | Mir ist kalt | Ich bin kalt descrive il tuo carattere; per dire che hai freddo, usa mir ist kalt. |
| seit + presente | Ich habe seit drei Jahren hier gewohnt | Ich wohne seit drei Jahren hier | Con seit, il tedesco usa il presente per qualcosa che è ancora in corso. |
Per chi è
Chi si trasferisce in Germania, Austria o Svizzera e ha bisogno del tedesco per l’ufficio, il padrone di casa e il comune.
Professionisti in team di lingua tedesca che nelle riunioni vogliono andare oltre l’inglese.
Studenti in partenza per un’università di lingua tedesca.
Accenti tedeschi, senza cambiare tastiera.
Usa la barra degli accenti per aggiungere ä, ö, ü o ß senza cambiare tastiera.
Pratica il tedesco dal primo giorno.
Mettiti in lista.
Un’email di conferma ora, una quando sarai in lista e una quando potrai iniziare. Niente newsletter. Privacy
Hai inviato la candidatura come membro fondatore. Sceglieremo i 30 prima dell’inizio della beta a dicembre e ti scriveremo in ogni caso.
Domande sul tedesco
Germania, Austria o Svizzera?
Tedesco standard. Le parole regionali vengono capite, ma le correzioni seguono lo standard.
Mi aiuterà con der, die, das e i casi?
Quando un articolo o un caso è sbagliato, Parlenta lo corregge, con una semplice frase in italiano che spiega il perché.
Che livello serve?
Qualsiasi. Scegli da dove partire e Parlenta si adatta man mano che vede come scrivi.