Fai pratica di conversazione in giapponese, con correzioni in italiano.
Per chi ama il cinema, gli anime e i libri giapponesi, per viaggiatori e studenti che conoscono un po’ di kana e kanji ma hanno poche occasioni di parlare. Parla di cose di tutti i giorni; ogni errore viene spiegato con una semplice frase in italiano.
Cinque errori che fa quasi ogni studente di giapponese
Sono le correzioni che Parlenta dà più spesso. Ognuna arriva con una sola frase in italiano, non con una lezione di grammatica.
| Argomento | Scrivi | Corretto | Perché, in una riga |
|---|---|---|---|
| に o で | 図書館で行きました | 図書館に行きました | La destinazione di 行く vuole に; で indica dove si svolge un’azione. |
| 好き + が | 私は寿司を好きです | 私は寿司が好きです | Ciò che ti piace vuole が: 寿司が好きです. |
| Classificatori | 本を三ください | 本を三冊ください | Per contare le cose serve un classificatore: per i libri si usa 冊. |
| Passato degli aggettivi in い | 楽しいでした | 楽しかったです | Gli aggettivi in い prendono la desinenza del passato -かった: 楽しかったです. |
| Prima di 時 | 行きます時 | 行く時 | Prima di 時, usa la forma piana del verbo: 行く時. |
Per chi è
Appassionati di cinema e libri giapponesi che vogliono andare oltre i sottotitoli.
Viaggiatori che preparano un viaggio o un soggiorno più lungo in Giappone.
Studenti che conoscono i kana e qualche kanji dalle lezioni e hanno bisogno di parlare.
Niente tastiera giapponese? Nessun problema.
Scrivi in romaji e Parlenta lo trasforma in kana. Per i kanji, usa il metodo di input del tuo sistema.
Pratica il giapponese dal primo giorno.
Mettiti in lista.
Un’email di conferma ora, una quando sarai in lista e una quando potrai iniziare. Niente newsletter. Privacy
Hai inviato la candidatura come membro fondatore. Sceglieremo i 30 prima dell’inizio della beta a dicembre e ti scriveremo in ogni caso.
Domande sul giapponese
Quale giapponese?
Giapponese standard (標準語). Le parole regionali vengono capite, ma le correzioni seguono lo standard.
Devo saper leggere kana e kanji?
Saper leggere i kana aiuta, perché la conversazione è scritta in giapponese. Per scrivere, digiti in romaji e ottieni i kana; per i kanji, usa il metodo di input del tuo sistema.
Che livello serve?
Qualsiasi. Scegli da dove partire e Parlenta si adatta man mano che vede come scrivi.