Pratique conversação em japonês, com correções em português.
Para fãs de cinema, anime e livros japoneses, viajantes e estudantes que sabem algum kana e kanji, mas raramente têm ocasião de falar. Fale de coisas do dia a dia; cada deslize é explicado numa frase simples em português.
Cinco erros que quase todos os alunos de japonês cometem
São as correções que a Parlenta dá com mais frequência. Cada uma vem com uma única frase em português, não com uma aula de gramática.
| Tema | Você escreve | Correto | Porquê, numa linha |
|---|---|---|---|
| に ou で | 図書館で行きました | 図書館に行きました | O destino de 行く leva に; で marca o sítio onde a ação acontece. |
| 好き + が | 私は寿司を好きです | 私は寿司が好きです | Aquilo de que se gosta leva が: 寿司が好きです. |
| Contadores | 本を三ください | 本を三冊ください | Para contar coisas é preciso um contador: os livros usam 冊. |
| Passado dos adjetivos em い | 楽しいでした | 楽しかったです | Os adjetivos em い fazem o passado com a terminação -かった: 楽しかったです. |
| Antes de 時 | 行きます時 | 行く時 | Antes de 時, use a forma simples do verbo: 行く時. |
Para quem é
Fãs de cinema e livros japoneses que querem ir além das legendas.
Viajantes a preparar uma viagem ou uma estadia mais longa no Japão.
Estudantes que sabem kana e algum kanji das aulas e precisam de falar.
Sem teclado japonês? Não há problema.
Escreva em romaji e a Parlenta converte-o em kana. Para kanji, use o método de entrada do seu sistema.
Pratique japonês desde o primeiro dia.
Entre na lista.
Um e-mail de confirmação agora, outro quando estiver na lista e outro quando puder começar. Sem newsletter. Privacidade
Candidatou-se a membro fundador. Escolhemos os 30 antes de a beta começar, em dezembro, e enviamos-lhe um e-mail em qualquer caso.
Perguntas sobre o japonês
Que japonês?
Japonês padrão (標準語). As palavras regionais são compreendidas, mas as correções seguem a norma.
Preciso de saber ler kana e kanji?
Saber ler kana ajuda, porque a conversa é escrita em japonês. Para escrever, use romaji, que passa a kana; para kanji, use o método de entrada do seu sistema.
De que nível preciso?
De qualquer um. Escolhe por onde começar e a Parlenta ajusta-se à medida que vê como escreve.