Pratique conversação em chinês, com correções em português.
Para descendentes de chineses, estudantes e profissionais que querem falar mandarim, e não só reconhecer caracteres. Fale de coisas do dia a dia; cada deslize é explicado numa frase simples em português.
Cinco erros que quase todos os alunos de chinês cometem
São as correções que a Parlenta dá com mais frequência. Cada uma vem com uma única frase em português, não com uma aula de gramática.
| Tema | Você escreve | Correto | Porquê, numa linha |
|---|---|---|---|
| Posição de 很 | 我喜欢很中国菜 | 我很喜欢中国菜 | As palavras de grau como 很 vêm antes do verbo, e não depois. |
| Classificadores | 三书 | 三本书 | Um número precisa de um classificador antes do substantivo: 本 para livros. |
| Expressões de tempo | 我去北京明年 | 我明年去北京 | As expressões de tempo vêm antes do verbo: 我明年去北京. |
| 不 ou 没 | 我昨天不去 | 我昨天没去 | Para algo que não aconteceu, use 没, e não 不. |
| 的 ou 得 | 他说的很快 | 他说得很快 | Para dizer como algo é feito, use 得 depois do verbo. |
Para quem é
Descendentes de chineses que cresceram a ouvir chinês em casa e querem falar mandarim com confiança.
Estudantes que têm as bases das aulas e precisam de falar, e não só reconhecer caracteres.
Profissionais que trabalham com equipas ou fornecedores na China.
Pinyin com sinais de tom.
Escreva pinyin com sinais de tom na Parlenta. Para caracteres, use o método de entrada do seu sistema.
Pratique chinês desde o primeiro dia.
Entre na lista.
Um e-mail de confirmação agora, outro quando estiver na lista e outro quando puder começar. Sem newsletter. Privacidade
Candidatou-se a membro fundador. Escolhemos os 30 antes de a beta começar, em dezembro, e enviamos-lhe um e-mail em qualquer caso.
Perguntas sobre o chinês
Que chinês?
Chinês mandarim padrão (普通话). As palavras regionais são compreendidas, mas as correções seguem a norma.
Preciso de saber caracteres?
Ajuda saber ler alguns, porque a conversa é escrita em caracteres. Para escrever, use pinyin com sinais de tom; para caracteres, use o método de entrada do seu sistema.
De que nível preciso?
De qualquer um. Escolhe por onde começar e a Parlenta ajusta-se à medida que vê como escreve.