日本語

Practica conversación en japonés, con correcciones en español.

Para fans del cine, el anime y los libros japoneses, viajeros y estudiantes que saben algo de kana y kanji, pero casi nunca tienen ocasión de hablar. Habla de cosas cotidianas; cada error se explica en una frase sencilla en español.

Hoy
Charla informal · Japonés · explicaciones en español
今日はどこに行きましたか?
図書館で行きました。

Cinco errores que comete casi todo el que aprende japonés

Son las correcciones que Parlenta hace con más frecuencia. Cada una viene con una sola frase en español, no con una clase de gramática.

TemaEscribesCorrectoPor qué, en una línea
に o で図書館で行きました図書館に行きましたEl destino de 行く lleva に; で marca dónde ocurre una acción.
好き + が私は寿司を好きです私は寿司が好きですLo que te gusta lleva が: 寿司が好きです.
Contadores本を三ください本を三冊くださいPara contar cosas hace falta un contador: los libros usan 冊.
Pasado de los adjetivos en い楽しいでした楽しかったですLos adjetivos en い forman el pasado con la terminación -かった: 楽しかったです.
Antes de 時行きます時行く時Antes de 時, usa la forma simple del verbo: 行く時.

Para quién es

Fans del cine y los libros japoneses que quieren ir más allá de los subtítulos.

Viajeros que preparan un viaje o una estancia larga en Japón.

Estudiantes que saben kana y algo de kanji de clase y necesitan hablar.

¿No tienes teclado japonés? No pasa nada.

Escribe en romaji y Parlenta lo convierte en kana. Para los kanji, usa el método de entrada de tu sistema.

arigatouありがとう

Practica japonés desde el primer día.
Apúntate a la lista.

Preguntas sobre el japonés

¿Qué japonés?

Japonés estándar (標準語). Se entienden las palabras regionales, pero las correcciones siguen el estándar.

¿Tengo que saber leer kana y kanji?

Leer kana ayuda, porque la conversación está escrita en japonés. Para escribir, teclea en romaji y obtendrás kana; para los kanji, usa el método de entrada de tu sistema.

¿Qué nivel necesito?

Cualquiera. Tú eliges por dónde empezar, y Parlenta se va ajustando a medida que ve cómo escribes.