Deutsch

Practica conversación en alemán, con correcciones en español.

Para quienes se mudan a Alemania, Austria o Suiza, y para estudiantes y profesionales que quieren hablar alemán, no solo leerlo. Habla de cosas cotidianas; cada error se explica en una frase sencilla en español.

El fin de semana
Charla informal · Alemán · explicaciones en español
Was hast du am Wochenende gemacht?
Am Samstag ich bin ins Kino gegangen.

Cinco errores que comete casi todo el que aprende alemán

Son las correcciones que Parlenta hace con más frecuencia. Cada una viene con una sola frase en español, no con una clase de gramática.

TemaEscribesCorrectoPor qué, en una línea
Verbo en segunda posiciónHeute ich gehe ins BüroHeute gehe ich ins BüroCuando la frase empieza por una expresión de tiempo o de lugar, el verbo sigue yendo en segundo lugar, antes del sujeto.
weil + verbo al final…, weil ich habe keine Zeit…, weil ich keine Zeit habeDespués de weil, dass y ob, el verbo va al final de la oración.
mit + dativomit der Freundmit dem FreundMit siempre rige dativo: dem Freund.
Tener fríoIch bin kaltMir ist kaltIch bin kalt describe tu carácter; para decir que tienes frío, di mir ist kalt.
seit + presenteIch habe seit drei Jahren hier gewohntIch wohne seit drei Jahren hierCon seit, el alemán usa el presente para algo que todavía continúa.

Para quién es

Quienes se mudan a Alemania, Austria o Suiza y necesitan el alemán para la oficina, el casero y el ayuntamiento.

Profesionales en equipos germanohablantes que quieren ir más allá del inglés en las reuniones.

Estudiantes a punto de empezar en una universidad de habla alemana.

Los acentos del alemán, sin cambiar de teclado.

Usa la barra de acentos para añadir ä, ö, ü o ß sin cambiar de teclado.

Practica alemán desde el primer día.
Apúntate a la lista.

Preguntas sobre el alemán

¿Alemania, Austria o Suiza?

Alemán estándar. Se entienden las palabras regionales, pero las correcciones siguen el estándar.

¿Me ayudará con der, die, das y los casos?

Cuando un artículo o un caso está mal, Parlenta lo corrige, con una frase sencilla en español sobre el porqué.

¿Qué nivel necesito?

Cualquiera. Tú eliges por dónde empezar, y Parlenta se va ajustando a medida que ve cómo escribes.