Εξασκήσου στα ολλανδικά μιλώντας, με διορθώσεις στα ελληνικά.
Για όσους ζουν στην Ολλανδία ή στη Φλάνδρα, για όσους έχουν σύντροφο που μιλά ολλανδικά και για όσους θέλουν να συνεχίζουν στα ολλανδικά όταν οι άλλοι γυρίζουν στα αγγλικά. Μίλα για καθημερινά πράγματα· κάθε λάθος σου εξηγείται με μία απλή πρόταση στα ελληνικά.
Πέντε λάθη που κάνουν σχεδόν όλοι όσοι μαθαίνουν ολλανδικά
Αυτές είναι οι διορθώσεις που κάνει πιο συχνά το Parlenta. Η καθεμία έρχεται με μία απλή πρόταση στα ελληνικά, όχι με μάθημα γραμματικής.
| Θέμα | Γράφεις | Σωστό | Γιατί, σε μία γραμμή |
|---|---|---|---|
| de ή het | de huis | het huis | Το huis είναι λέξη με het: het huis. |
| Ρήμα στη δεύτερη θέση | Morgen ik ga werken | Morgen ga ik werken | Όταν η πρόταση ξεκινά με χρόνο ή τόπο, το ρήμα μένει δεύτερο, πριν από το υποκείμενο. |
| omdat + ρήμα στο τέλος | …, omdat ik heb geen tijd | …, omdat ik geen tijd heb | Μετά το omdat, το dat και το als, το ρήμα πάει στο τέλος της πρότασης. |
| -e στο επίθετο | een grote huis | een groot huis | Με το een και λέξη με het, το επίθετο δεν παίρνει -e: een groot huis. |
| jaar μετά από αριθμό | Ik ben 30 jaren oud | Ik ben 30 jaar oud | Μετά από αριθμό, το jaar μένει στον ενικό: 30 jaar oud. |
Για ποιους είναι
Όσοι έχουν μετακομίσει στην Ολλανδία ή στη Φλάνδρα και θέλουν να ζουν στα ολλανδικά, όχι απλώς να τα βγάζουν πέρα.
Σύντροφοι και συγγενείς Ολλανδών και Φλαμανδών.
Επαγγελματίες που χρειάζονται ολλανδικά στη δουλειά, στις συναντήσεις του σχολείου και με τους γείτονες.
Οι τόνοι των ολλανδικών, χωρίς να αλλάξεις πληκτρολόγιο.
Με τη γραμμή τόνων προσθέτεις é, ë ή ï χωρίς να αλλάξεις πληκτρολόγιο.
Εξασκήσου στα ολλανδικά από την πρώτη μέρα.
Μπες στη λίστα.
Ένα email επιβεβαίωσης τώρα, ένα όταν μπεις στη λίστα κι ένα όταν μπορείς να ξεκινήσεις. Χωρίς newsletter. Απόρρητο
Έκανες αίτηση για ιδρυτικό μέλος. Θα επιλέξουμε τους 30 πριν ξεκινήσει η beta τον Δεκέμβριο και θα σου γράψουμε σε κάθε περίπτωση.
Ερωτήσεις για τα ολλανδικά
Ολλανδία ή Φλάνδρα;
Πρότυπα ολλανδικά. Το Parlenta καταλαβαίνει τις τοπικές λέξεις, αλλά οι διορθώσεις ακολουθούν την πρότυπη γλώσσα.
Όταν μιλάω ολλανδικά, όλοι γυρίζουν στα αγγλικά. Θα με βοηθήσει;
Είναι φτιαγμένο για σένα: το Parlenta σού απαντά στα ολλανδικά, στο επίπεδό σου, και εξηγεί κάθε διόρθωση με μία απλή πρόταση στα ελληνικά.
Τι επίπεδο χρειάζομαι;
Οποιοδήποτε. Διαλέγεις από πού θα ξεκινήσεις και το Parlenta προσαρμόζεται, καθώς βλέπει πώς γράφεις.