Εξασκήσου στα ισπανικά μιλώντας, με διορθώσεις στα ελληνικά.
Για ταξιδιώτες, φοιτητές και όσους δουλεύουν με ισπανόφωνους και ξέρουν περισσότερη γραμματική απ’ όση μπορούν να χρησιμοποιήσουν. Μίλα για καθημερινά πράγματα· κάθε λάθος σου εξηγείται με μία απλή πρόταση στα ελληνικά.
Πέντε λάθη που κάνουν σχεδόν όλοι όσοι μαθαίνουν ισπανικά
Αυτές είναι οι διορθώσεις που κάνει πιο συχνά το Parlenta. Η καθεμία έρχεται με μία απλή πρόταση στα ελληνικά, όχι με μάθημα γραμματικής.
| Θέμα | Γράφεις | Σωστό | Γιατί, σε μία γραμμή |
|---|---|---|---|
| ser ή estar | Soy cansado | Estoy cansado | Οι προσωρινές καταστάσεις, όπως κουρασμένος, άρρωστος ή απασχολημένος, θέλουν estar, όχι ser. |
| gustar | Yo gusto el café | Me gusta el café | Με το gustar, υποκείμενο είναι αυτό που σου αρέσει: me gusta el café. |
| por ή para | Gracias para todo | Gracias por todo | Όταν ευχαριστείς κάποιον για κάτι, θέλει πάντα por: gracias por todo. |
| Γένος | la problema | el problema | Το problema τελειώνει σε -a αλλά είναι αρσενικό, όπως πολλές λέξεις που προέρχονται από τα ελληνικά. |
| ¿ και τόνοι | Que hora es? | ¿Qué hora es? | Οι ερωτήσεις ανοίγουν με ¿ και οι ερωτηματικές λέξεις παίρνουν τόνο: qué, dónde, cuándo. |
Για ποιους είναι
Ταξιδιώτες και όσοι μετακομίζουν στην Ισπανία ή στη Λατινική Αμερική και θέλουν να κάνουν κουβέντα, όχι μόνο να παραγγέλνουν.
Μαθητές και φοιτητές που έχουν τη γραμματική από το μάθημα, αλλά χρειάζονται συζήτηση για να τους μείνει.
Επαγγελματίες που συνεργάζονται με ισπανόφωνους συναδέλφους, πελάτες ή προμηθευτές.
Οι τόνοι των ισπανικών, χωρίς να αλλάξεις πληκτρολόγιο.
Με τη γραμμή τόνων προσθέτεις á, é, ñ ή ü χωρίς να αλλάξεις πληκτρολόγιο.
Εξασκήσου στα ισπανικά από την πρώτη μέρα.
Μπες στη λίστα.
Ένα email επιβεβαίωσης τώρα, ένα όταν μπεις στη λίστα κι ένα όταν μπορείς να ξεκινήσεις. Χωρίς newsletter. Απόρρητο
Έκανες αίτηση για ιδρυτικό μέλος. Θα επιλέξουμε τους 30 πριν ξεκινήσει η beta τον Δεκέμβριο και θα σου γράψουμε σε κάθε περίπτωση.
Ερωτήσεις για τα ισπανικά
Ισπανία ή Λατινική Αμερική;
Πρότυπα ισπανικά. Το Parlenta καταλαβαίνει τις τοπικές λέξεις, αλλά οι διορθώσεις ακολουθούν την πρότυπη γλώσσα.
Μπερδεύομαι συνέχεια με το ser και το estar. Θα με βοηθήσει;
Όταν τα μπερδεύεις, το Parlenta το διορθώνει, με μία απλή πρόταση στα ελληνικά για το γιατί.
Τι επίπεδο χρειάζομαι;
Οποιοδήποτε. Διαλέγεις από πού θα ξεκινήσεις και το Parlenta προσαρμόζεται, καθώς βλέπει πώς γράφεις.