Oefen Spaanse gesprekken, verbeterd in het Nederlands.
Voor reizigers, studenten en iedereen die met Spaanstaligen werkt en meer grammatica kent dan er in een gesprek uitkomt. Praat over gewone dingen; elke fout wordt uitgelegd in één eenvoudige Nederlandse zin.
Vijf fouten die bijna iedereen maakt die Spaans leert
Dit zijn de correcties die Parlenta het vaakst geeft. Bij elke correctie hoort één Nederlandse zin, geen grammaticacollege.
| Onderwerp | Je schrijft | Correct | Waarom, in één regel |
|---|---|---|---|
| ser of estar | Soy cansado | Estoy cansado | Tijdelijke toestanden zoals moe, ziek of druk krijgen estar, niet ser. |
| gustar | Yo gusto el café | Me gusta el café | Bij gustar is wat je leuk vindt het onderwerp: me gusta el café. |
| por of para | Gracias para todo | Gracias por todo | Iemand bedanken voor iets gaat altijd met por: gracias por todo. |
| Geslacht | la problema | el problema | Problema eindigt op -a maar is mannelijk, zoals veel woorden die uit het Grieks komen. |
| ¿ en accenten | Que hora es? | ¿Qué hora es? | Vragen beginnen met ¿, en vraagwoorden krijgen een accent: qué, dónde, cuándo. |
Voor wie het is
Reizigers en nieuwkomers die tijd doorbrengen in Spanje of Latijns-Amerika en willen praten, niet alleen bestellen.
Studenten die de grammatica uit de les kennen, maar gesprekken nodig hebben om die te laten beklijven.
Professionals die werken met Spaanstalige collega’s, klanten of leveranciers.
Spaanse accenten, zonder van toetsenbord te wisselen.
Gebruik de accentenbalk om á, é, ñ of ü toe te voegen zonder van toetsenbord te wisselen.
Oefen Spaans vanaf de eerste dag.
Zet je op de lijst.
Nu één bevestigingsmail, één zodra je op de lijst staat en één zodra je kunt beginnen. Geen nieuwsbrief. Privacy
Je hebt je aangemeld als oprichtend lid. We kiezen de 30 voordat de bèta in december begint en mailen je hoe dan ook.
Vragen over Spaans
Spanje of Latijns-Amerika?
Standaard Spaans. Regionale woorden worden begrepen, maar de correcties volgen de standaardtaal.
Ik haal ser en estar steeds door elkaar. Helpt dit?
Als je ze door elkaar haalt, verbetert Parlenta dat, met één eenvoudige Nederlandse zin over het waarom.
Welk niveau heb ik nodig?
Elk niveau. Je kiest zelf waar je begint, en Parlenta past zich aan zodra het ziet hoe je schrijft.