日本語

Oefen Japanse gesprekken, verbeterd in het Nederlands.

Voor fans van Japanse films, anime en boeken, reizigers en studenten die wat kana en kanji kennen, maar zelden kunnen praten. Praat over gewone dingen; elke fout wordt uitgelegd in één eenvoudige Nederlandse zin.

Vandaag
Ontspannen gesprek · Japans · uitleg in het Nederlands
今日はどこに行きましたか?
図書館で行きました。

Vijf fouten die bijna iedereen maakt die Japans leert

Dit zijn de correcties die Parlenta het vaakst geeft. Bij elke correctie hoort één Nederlandse zin, geen grammaticacollege.

OnderwerpJe schrijftCorrectWaarom, in één regel
に of で図書館で行きました図書館に行きましたDe bestemming van 行く krijgt に; で geeft aan waar een handeling plaatsvindt.
好き + が私は寿司を好きです私は寿司が好きですWat je leuk vindt, krijgt が: 寿司が好きです.
Hulptelwoorden本を三ください本を三冊くださいOm dingen te tellen heb je een hulptelwoord nodig: voor boeken is dat 冊.
Verleden tijd van い-adjectieven楽しいでした楽しかったですい-adjectieven krijgen in de verleden tijd de uitgang -かった: 楽しかったです.
Voor 時行きます時行く時Voor 時 gebruik je de neutrale vorm van het werkwoord: 行く時.

Voor wie het is

Fans van Japanse films en boeken die verder willen dan ondertitels.

Reizigers die zich voorbereiden op een reis of een langer verblijf in Japan.

Studenten die kana en wat kanji uit de les kennen en nu moeten leren praten.

Geen Japans toetsenbord? Geen probleem.

Typ in romaji en Parlenta zet het om in kana. Gebruik voor kanji de invoermethode van je systeem.

arigatouありがとう

Oefen Japans vanaf de eerste dag.
Zet je op de lijst.

Vragen over Japans

Welk Japans?

Standaard Japans (標準語). Regionale woorden worden begrepen, maar de correcties volgen de standaardtaal.

Moet ik kana en kanji kunnen lezen?

Kana kunnen lezen helpt, want het gesprek is in het Japans geschreven. Om te schrijven typ je romaji en krijg je kana; gebruik voor kanji de invoermethode van je systeem.

Welk niveau heb ik nodig?

Elk niveau. Je kiest zelf waar je begint, en Parlenta past zich aan zodra het ziet hoe je schrijft.