Deutsch

Oefen Duitse gesprekken, verbeterd in het Nederlands.

Voor wie naar Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland verhuist, studenten en professionals die Duits willen spreken, niet alleen lezen. Praat over gewone dingen; elke fout wordt uitgelegd in één eenvoudige Nederlandse zin.

Het weekend
Ontspannen gesprek · Duits · uitleg in het Nederlands
Was hast du am Wochenende gemacht?
Am Samstag ich bin ins Kino gegangen.

Vijf fouten die bijna iedereen maakt die Duits leert

Dit zijn de correcties die Parlenta het vaakst geeft. Bij elke correctie hoort één Nederlandse zin, geen grammaticacollege.

OnderwerpJe schrijftCorrectWaarom, in één regel
Werkwoord op plaats tweeHeute ich gehe ins BüroHeute gehe ich ins BüroAls een zin begint met een tijd of plaats, staat het werkwoord toch op de tweede plaats, vóór het onderwerp.
weil + werkwoord achteraan…, weil ich habe keine Zeit…, weil ich keine Zeit habeNa weil, dass en ob gaat het werkwoord naar het einde van de bijzin.
mit + datiefmit der Freundmit dem FreundMit krijgt altijd de datief: dem Freund.
Het koud hebbenIch bin kaltMir ist kaltIch bin kalt beschrijft je karakter; als je het koud hebt, zeg je mir ist kalt.
seit + tegenwoordige tijdIch habe seit drei Jahren hier gewohntIch wohne seit drei Jahren hierMet seit gebruikt het Duits de tegenwoordige tijd voor iets wat nog doorloopt.

Voor wie het is

Nieuwkomers in Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland die Duits nodig hebben voor kantoor, de huisbaas en het gemeentehuis.

Professionals in Duitstalige teams die in vergaderingen verder willen dan Engels.

Studenten op weg naar een Duitstalige universiteit.

Duitse accenten, zonder van toetsenbord te wisselen.

Gebruik de accentenbalk om ä, ö, ü of ß toe te voegen zonder van toetsenbord te wisselen.

Oefen Duits vanaf de eerste dag.
Zet je op de lijst.

Vragen over Duits

Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland?

Standaard Duits. Regionale woorden worden begrepen, maar de correcties volgen de standaardtaal.

Helpt het met der, die, das en de naamvallen?

Als een lidwoord of naamval fout is, verbetert Parlenta dat, met één eenvoudige Nederlandse zin over het waarom.

Welk niveau heb ik nodig?

Elk niveau. Je kiest zelf waar je begint, en Parlenta past zich aan zodra het ziet hoe je schrijft.