Nederlands

练习荷兰语会话，用中文纠错。

适合在荷兰或佛兰德生活的人、讲荷兰语者的伴侣，以及别人改说英语时仍想继续说荷兰语的人。聊聊日常话题，每个错误都用一句简单的中文解释清楚。

上周

日常聊天 · 荷兰语 · 中文讲解

Wat heb je vorige week gedaan?

Ik heb de huis van mijn ouders geschilderd.

几乎每个荷兰语学习者都会犯的五个错误

这些是 Parlenta 最常给出的纠错。每条只配一句中文解释，而不是一堂语法课。

类别	你写的	正确写法	一句话说明原因
de 还是 het	de huis	het huis	Huis 是 het 词：het huis。
动词第二位	Morgen ik ga werken	Morgen ga ik werken	句子以时间或地点开头时，动词位于第二位，在主语之前。
omdat + 动词后置	…, omdat ik heb geen tijd	…, omdat ik geen tijd heb	在 omdat、dat 和 als 之后，动词放在从句末尾。
形容词词尾 -e	een grote huis	een groot huis	een 加 het 词时，形容词不加 -e：een groot huis。
数字后的 jaar	Ik ben 30 jaren oud	Ik ben 30 jaar oud	数字后面的 jaar 保持单数：30 jaar oud。

移居者在荷兰或佛兰德，想真正用荷兰语生活、而不只是勉强应付的人。

伴侣和家人荷兰人和佛兰德人的伴侣和家人。

职场人士在工作中、学校的会面上和邻居之间都需要荷兰语的人。

使用字符栏即可添加 é、ë 或 ï，无需切换键盘。

现在发一封确认邮件，加入名单后发一封，可以开始使用时再发一封。没有新闻通讯。隐私

荷兰还是佛兰德？

标准荷兰语。Parlenta 能理解地区用词，但纠错以标准语为准。

我一说荷兰语，大家就改说英语。这对我有帮助吗？

它就是为你这样的人设计的：Parlenta 用荷兰语回答，配合你的水平，并用一句简单的中文解释每条纠错。

需要什么水平？

任何水平都可以。你自己选择起点，Parlenta 会根据你的书写情况进行调整。