Nederlands
オランダ語で会話を練習し、日本語で添削を受けましょう。
オランダやフランドルに住む方、オランダ語を話す人のパートナー、相手が英語に切り替えてもオランダ語で話し続けたい方に。身近な話題について話すだけで、間違いはすべて日本語のわかりやすい一文で説明されます。
先週
Wat heb je vorige week gedaan?
Ik heb de huis van mijn ouders geschilderd.
Wat een klus! Welke kleur is het geworden?
添削
de huis → het huis
huis は het をとる名詞なので、de huis ではなく het huis です。
Ik heb de huis van mijn ouders geschilderd.
オランダ語学習者のほとんどがする5つの間違い
Parlentaが最もよく行う添削です。どれも文法の講義ではなく、日本語の一文で説明します。
| 項目 | あなたが書いた文 | 正しい形 | 理由(一行で) |
|---|---|---|---|
| de か het か | de huis | het huis | huis は het をとる名詞です:het huis。 |
| 動詞は2番目 | Morgen ik ga werken | Morgen ga ik werken | 文が時や場所を表す語で始まるときは、動詞を主語より前の2番目に置きます。 |
| omdat + 動詞は文末 | …, omdat ik heb geen tijd | …, omdat ik geen tijd heb | omdat、dat、als の後では、動詞が節の最後に来ます。 |
| 形容詞の -e | een grote huis | een groot huis | een と het をとる名詞の組み合わせでは、形容詞に -e が付きません:een groot huis。 |
| 数字の後の jaar | Ik ben 30 jaren oud | Ik ben 30 jaar oud | 数字の後では、jaar は単数のままです:30 jaar oud。 |
こんな方に
移住者 オランダやフランドルに住み、なんとかやり過ごすだけでなく、オランダ語で暮らしたい方。
パートナーやご家族 オランダ語を話すオランダ人やフランドル人がパートナーや家族にいる方。
社会人 職場や学校の面談、ご近所付き合いでオランダ語が必要な方。
オランダ語のアクセント記号も、キーボードを切り替えずに。
アクセントバーを使えば、キーボードを切り替えずに é、ë、ï を入力できます。
初日からオランダ語を練習。
ウェイトリストに登録しましょう。
今すぐ確認メールを1通、登録完了時に1通、利用開始時に1通お送りします。ニュースレターは送りません。プライバシー
受信トレイをご確認ください。
創設メンバーへの応募を受け付けました。12月のベータ開始前に30名を選考し、結果にかかわらずメールでご連絡します。
オランダ語についての質問
オランダですか、フランドルですか?
標準オランダ語です。地域特有の言葉も理解しますが、添削は標準的な形に沿って行います。
オランダ語で話すと、みんな英語に切り替えてしまいます。役に立ちますか?
そういう方のためのアプリです。Parlentaはあなたのレベルに合わせてオランダ語で答え、添削のひとつひとつを日本語のわかりやすい一文で説明します。
どのくらいのレベルが必要ですか?
どのレベルでも大丈夫です。始めるレベルは自分で選べ、Parlentaがあなたの書き方を見ながら調整します。