Tschechisch sprechen üben – mit Korrekturen auf Deutsch.
Für alle, die in Prag, Brünn oder anderswo in Tschechien leben, Partner von Tschechinnen und Tschechen und Herkunftssprecher. Unterhalten Sie sich über Alltägliches; jeder Fehler wird in einem einfachen deutschen Satz erklärt.
Fünf Fehler, die fast alle Tschechisch-Lernenden machen
Das sind die Korrekturen, die Parlenta am häufigsten gibt. Jede kommt mit einem einzigen deutschen Satz – nicht mit einer Grammatikvorlesung.
| Thema | Sie schreiben | Richtig | Warum, in einem Satz |
|---|---|---|---|
| v + Lokativ | v Praha | v Praze | V im Sinne von „in“ verlangt den Lokativ: v Praze. |
| Akkusativ | Mám ráda káva | Mám ráda kávu | Das Objekt des Verbs steht im Akkusativ: kávu. |
| Aspekt | Zítra budu napsat dopis | Zítra napíšu dopis | Für eine einzelne abgeschlossene Handlung in der Zukunft verwenden Sie das perfektive Verb allein: napíšu. |
| jmenovat se | Jmenuji Anna | Jmenuji se Anna | Jmenovat se ist reflexiv: jmenuji se Anna. |
| Háček | Dekuji | Děkuji | Der Háček auf ě gehört zur Schreibung und verändert den Laut. |
Für wen Parlenta gedacht ist
Zugezogene in Tschechien, die Tschechisch fürs Büro, beim Arzt und mit den Nachbarn brauchen.
Partner und Familien von Tschechinnen und Tschechen, die den Gesprächen am Tisch folgen möchten.
Herkunftssprecher die im Ausland zu Hause Tschechisch gehört haben.
Tschechische Sonderzeichen, ohne die Tastatur umzustellen.
Nutzen Sie die Akzentleiste, um č, ě, ř oder ů einzufügen, ohne die Tastatur umzustellen.
Tschechisch üben, vom ersten Tag an.
Seien Sie dabei.
Jetzt eine Bestätigungs-E-Mail, eine, sobald Sie auf der Liste stehen, und eine, sobald Sie loslegen können. Kein Newsletter. Datenschutz
Sie haben sich als Gründungsmitglied beworben. Wir wählen die 30 vor dem Beta-Start im Dezember aus und schreiben Ihnen in jedem Fall.
Fragen zu Tschechisch
Hochsprache oder Umgangssprache?
Standardtschechisch (spisovná čeština). Umgangssprachliche und regionale Wörter werden verstanden, aber die Korrekturen folgen dem Standard.
Ich verstehe Tschechisch, aber beim Sprechen blockiere ich. Hilft das?
Genau dafür ist es gemacht. Im Sprachmodus reden Sie ohne Unterbrechung und sehen danach das Transkript mit Ihren Korrekturen.
Welches Niveau brauche ich?
Jedes. Sie wählen, wo Sie anfangen, und Parlenta passt sich an, sobald es sieht, wie Sie schreiben.